中华诗词宝库

来德堂为中都国学分教林敬伯赋

明 · 管讷
木之有本,其干乃强。
水之有源,其流乃长。
吉士好修,德日以茂。
德为本源,克昌厥后。
猗欤林氏,奕奕名门。
维祖维祢,曰子曰孙。
匪德之来,曷裕其昆。
斯堂翼翼,以示将来。
保而勿射,维德是积。
我言尔铭,于堂之壁。

译文

树木有根基,树干才会强壮。河流有源头,水流才会长久。贤良之人喜好修养自身,品德日益美好。品德是根本源头,能够使后代昌盛。啊,林氏家族,门第显赫。从祖辈到父辈,再到子子孙孙。如果不是品德到来,怎能使家族富足呢?这座殿堂庄严雄伟,用来昭示后人。保持而不要厌弃,要去积累品德。我所说的话你当作铭文,刻在殿堂的墙壁上。

注释

吉士(jí shì)
贤良之士,古时对男子的美称。
克昌厥后(kè chāng jué hòu)
能够使他的后代昌盛。克,能够;昌,昌盛;厥,其。
猗欤(yī yú)
叹词,表示赞美。
维祖维祢(wéi zǔ wéi nǐ)
维,句首助词,无实义;祢,父庙,这里指代父辈。指祖辈和父辈。
曷裕其昆(hé yù qí kūn)
曷,怎么;裕,使富足;昆,家族、子孙。怎么能使家族富足呢。
翼翼(yì yì)
庄严雄伟的样子。
勿射(wù yì)
不要厌弃。射,通‘斁’,厌弃的意思。

赏析

这首诗运用比兴手法,先以木之本、水之源起兴,引出人的品德如同木之本、水之源一样重要,是家族昌盛、子孙兴旺的根本,这种手法使诗歌的主题阐述更为自然、生动。从情感表达上,充满了对林氏家族的赞美之情,同时也有对其家族成员修养品德的劝诫与期望。在意境营造上,通过对木、水的描写,构建出一种根基稳固、源远流长的意境。主题思想明确,强调品德是家族传承的关键要素。整体语言质朴简洁,节奏明快,通过朗朗上口的语句,将深刻的道理传递出来。

速览

《来德堂为中都国学分教林敬伯赋》是明代诗人管讷的作品,主题为劝诫、家族、比兴、赞美。木之有本,其干乃强。 水之有源,其流乃长。 吉士好修,德日以茂。 德为本源,克昌厥后。 猗欤林氏,奕奕名门。 维祖维祢…

标签:劝诫家族比兴赞美品德质朴传承
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品