写怀

译文

早朝回来在公馆中休息，残阳西下不知不觉天色已暗。稀疏的雨点从高高的树林上洒落，明亮的月亮从东边的山岭上升起。时光从早晨到傍晚不停地流逝，红润美好的容颜难道能永远属于我吗？不知何时才能回到故乡，于是悠然地陷入深深的思考。

注释

憩（qì）

休息。如‘策扶老以流憩’（陶渊明《归去来兮辞》）。

暝（míng）

天色昏暗。

晡（bū）

申时，即午后三点至五点。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两联通过描写傍晚时分公馆中的景象，残阳西下、疏雨过林、华月出岭，勾勒出一幅静谧而又富有变化的画面，给人一种清幽、闲适之感。在写作手法上，诗人采用了白描的手法，如“朝回憩公馆，残阳坐来暝。疏雨过高林，华月出东岭。”简洁而生动地描绘出不同的景象，不加过多修饰，却能让读者感受到画面的层次感。从情感表达来看，诗中既有对时光流逝的感慨，‘流光晨复晡，朱颜岂吾永’，流露出对青春易逝、容颜老去的无奈与叹息；又有对故园的思念之情，‘故园归何时，悠然发深省’，这种思念是深沉而内敛的。主题思想上，诗人通过对眼前之景的描绘，引发对时光和故乡的思考，表达出一种复杂的人生况味。

速览

《写怀》是明代诗人管讷的作品，主题为感时光、思故园、写暮景、白描。朝回憩公馆，残阳坐来暝。 疏雨过高林，华月出东岭。 流光晨复晡，朱颜岂吾永。 故园归何时，悠然发深省。