从征古州蛮回途纪驿二十三首 其十 清浪

译文

大自然设置了非常险峻的地势，船只航行哪能轻易通过。大风掀起逆向的浪涛，暗藏的礁石涌起盘旋的漩涡。路途行进困难到如此地步，靠近堂屋檐下（都可能被瓦片砸到，喻危险）又该怎么办呢。船夫很是奇怪，不停地唱着蛮地的歌谣。

注释

垂堂

靠近堂屋檐下。因檐瓦坠落可能伤人，故以喻危险的境地。《汉书·爰盎传》：‘千金之子，坐不垂堂。’

赏析

这首诗在文学手法上，通过对清浪之地险峻环境的描写，如‘大风掀逆浪，暗石起盘涡’，运用白描手法，生动地勾勒出此地行船的危险状况，给读者以直观的感受。情感表达上，前四句描绘险境，传达出一种对旅途艰难的忧虑与不安，‘行路难如此’直接点明这种情绪。在意境营造上，构建出一种惊险、压抑的氛围，湍急的浪涛、暗石漩涡等景象共同营造出危险的氛围。主题思想围绕着旅途的艰险展开，通过对自然环境的描写以及对船夫唱歌这一奇怪行为的叙述，反映出诗人在从征古州蛮归途中的独特见闻与感受。同时，诗中的‘垂堂意若何’也暗示出诗人对自身处境的担忧和思考，使主题更加深刻。

速览

《从征古州蛮回途纪驿二十三首 其十 清浪》是明代诗人管讷的作品，主题为旅途艰、写景险、忧虑情、白描法。天设非常险，舟航岂易过。 大风掀逆浪，暗石起盘涡。 行路难如此，垂堂意若何。 榜人殊可怪，不住唱蛮歌。