行马

译文

行马并非能行走的马，为何被称作马呢？它知道在门栏处起到警戒作用，却不能在道路上驰骋奔腾。对外敌它能发挥抵御的威力，却不能胜任前驱奔跑的任务。它的脚像鼎足一样分立，骨架耸立更具锋芒棱角。它在门户洞中与金星相互映照，在云间大道像紫电一样凝结。它的形状画出图形来哪里像是兽类，尾巴上想必也不会有苍蝇附着。因为有行马，曹植的骄矜得以减少，杨彪的显贵得以增加。臣子们每天前来谒见，依赖它而心怀敬畏。

注释

警跸（jǐng bì）

古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。

骁腾（xiāo téng）

骏马奔腾，此处指行马不能像真马一样奔腾。

鼎峙（dǐng zhì）

比喻三方并立，此处形容行马脚的分立状态。

附尾（fù wěi）

附着尾巴，这里表示行马尾巴的状态。

骄矜（jiāo jīn）

骄傲自大，这里指曹植因行马而减少骄矜。

贵显（guì xiǎn）

高贵显赫，指杨彪因行马而更显贵。

陪臣（péi chén）

古代诸侯的大夫对天子自称陪臣，这里指臣子。

日（rì）

每天，名词作状语，表示频率。

兢（jīng）

兢兢，小心谨慎的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了设问开篇，‘行马非行马，如何作马称。’引起读者的好奇与思考。接着通过对比的手法，如‘门阑知警跸，道路失骁腾’将行马在门阑处的作用和在道路上不能驰骋进行对比，突出其特性。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对行马独特的审视与思考，有淡淡的诙谐感。在意境营造上，描绘出行马的静态形象，如‘足分如鼎峙，骨立更锋棱’等句勾勒出其独特的形态。主题思想上是对行马这一特殊事物进行全方位的解读，包括它的功能、形象、象征意义等。

速览

《行马》是明代诗人管讷的作品，主题为状物、诙谐、对比、审视。行马非行马，如何作马称。 门阑知警跸，道路失骁腾。 外侮威能御，前驱任莫胜。 足分如鼎峙，骨立更锋棱。 洞户金星映，云…