和陆伴读泾江晓行

译文

归航的船边浪花洁白，在外行旅之人的鬓发已经斑白。天子的恩情像天一样深厚，而江边游子的思乡之情悠长。沙鸥迎着归舟在水中小洲聚集，大雁追逐着断云飞翔。山峦暗黑还裹着雾气，树林泛红是已经被霜打过。在雨中怀着愁绪告别南京，风中回忆路过青阳的情景。酒喝完了但欢乐哪里有尽头，作诗的兴致正浓还没有消散。这次出行必须记录下胜景，以后相见不要互相遗忘。

注释

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

白下

南京的别称。

青阳

地名，这里可能是诗人曾经路过之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗，如‘归舟’对‘行旅’，‘浪花白’对‘鬓毛苍’等，使诗句工整，富有节奏感。在情感表达方面，既有对君恩的感激，又透露出浓浓的客思之情，两种情感相互交织。在意境营造上，通过描写‘归舟’‘浪花’‘鸥’‘雁’‘山雾’‘林霜’等景象，构建出一幅晓行江边的画面，动静结合，充满了孤寂与清冷之感。主题思想上，既表达了旅途的感怀，又体现出对友情的珍视，希望对方不要相忘。诗中的景色描写细致入微，将江边早晨的景象栩栩如生地展现出来，同时也很好地烘托了诗人复杂的情感。

速览

《和陆伴读泾江晓行》是明代诗人管讷的作品，主题为思乡情、感恩君恩、江边景、晓行诗。归舟浪花白，行旅鬓毛苍。 天上君恩厚，江边客思长。 鸥迎回渚集，雁逐断云翔。 山黑犹含雾，林红已被霜。 雨怀辞白下，风…