姚氏野春堂
野外茅堂不掩扉，堂前风日散晴霏。
梨花门巷清明近，春水池塘燕子飞。
每约邻翁同社饮，更从田畯劝农归。
明朝我亦寻春去，小试东风白苎衣。
梨花门巷清明近，春水池塘燕子飞。
每约邻翁同社饮，更从田畯劝农归。
明朝我亦寻春去，小试东风白苎衣。
译文
野外的茅草屋堂门没有关闭，堂前微风和阳光吹散晴日的雾霭。梨花盛开的门巷附近清明就要到了，春天的池塘里燕子在飞舞。常常约邻家的老翁一同社日饮酒，还跟着劝农的田官从田间归来。明天我也要去寻找春天，试着穿上东风中飘逸的白苎麻衣衫。
注释
- 扉（fēi）
- 门，这里指茅堂的门。
- 晴霏（qíng fēi）
- 晴日的雾霭。
- 社饮（shè yǐn）
- 古代社会习俗，在社日（祭祀土神的日子）时聚众饮酒。
- 田畯（tián jùn）
- 古代管理农事的官员。
- 白苎（zhù）衣
- 白色的苎麻制成的衣服，常被视为较为轻便、适合春日穿着的衣物。
赏析
从文学手法上看，首联‘野外茅堂不掩扉，堂前风日散晴霏’直接描写野春堂的外部环境，以‘不掩扉’这一细节勾勒出乡村生活的闲适自在，‘散晴霏’描绘出一幅阳光驱散晨雾的动态画面。颔联‘梨花门巷清明近，春水池塘燕子飞’是典型的写景句，选取梨花、门巷、春水、池塘、燕子这些富有春天气息的意象，营造出清新、明丽的意境，将春天的景象生动地展现在读者眼前。颈联‘每约邻翁同社饮，更从田畯劝农归’则从景转至人事活动，通过描写与邻翁社饮和跟从田畯劝农的事情，体现出乡村生活的质朴与和谐。尾联‘明朝我亦寻春去，小试东风白苎衣’直抒胸臆，表达了诗人对这种乡村春景和生活的向往之情。整首诗画面感强，情景交融，先写景后叙事抒情，过渡自然，生动地描绘出乡村野春堂的春日风光与生活场景。
速览
《姚氏野春堂》是明代诗人管讷的作品，主题为田园诗、写景、闲适、抒情。野外茅堂不掩扉，堂前风日散晴霏。 梨花门巷清明近，春水池塘燕子飞。 每约邻翁同社饮，更从田畯劝农归。 明朝我亦寻春去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品