次韵寄洪山海禅师二首 其二

译文

洪山海禅师的足迹一年到头都不离开山，山中清幽之事都归僧人悠闲处置。太阳升高，香积寺斋饭刚刚散去，松间禅床上云雾满布（想必禅师）入定还未归来。佛法有三乘，如同天空般广大，禅师的禅心如同水中明月般澄澈。什么时候能在煨芋的灰边坐下，仔细谈论无生（涅槃）的要义呢。

注释

香积（xiāng jī）

香积寺，这里指寺院。

三乘（sān chéng）

佛教语，一般指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。

无生（wú shēng）

佛教语，指涅槃的境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且充满禅意的氛围。诗中通过描写山中的景象，如‘日高香积斋初散，云满松床定未还’，将山寺的日常活动和宁静的环境相结合，给人以空灵之感。在写作手法上，一是叙事与写景相结合，如先叙述禅师不下山的情况，再描写山中的生活场景；二是善用比喻，‘佛法三乘天广大，禅心一月水中间’，把佛法比作天空般广大，将禅心比作水中月，形象地表达出佛法的浩瀚和禅心的纯净。从情感表达来看，诗人对禅师充满敬重之情，向往禅师的生活境界，想要和禅师一起探讨高深的佛法教义。主题思想上，表达了对禅意生活的向往以及对佛法的崇敬与探索。

速览

《次韵寄洪山海禅师二首 其二》是明代诗人管讷的作品，主题为禅意诗、敬禅者、写山寺、清幽境。履迹经年不下山，山中清事属僧闲。 日高香积斋初散，云满松床定未还。 佛法三乘天广大，禅心一月水中间。 几时拨芋灰边坐，…