对雪
半年南国不雨落，一夕北风吹雪来。
城中米价政尔贵，江上梅花空自开。
骑驴朝士晓未出，射虎将军夜不回。
寒斋独坐更愁寂，饥鸟下啄青莓苔。
城中米价政尔贵，江上梅花空自开。
骑驴朝士晓未出，射虎将军夜不回。
寒斋独坐更愁寂，饥鸟下啄青莓苔。
译文
南方地区半年都不见降雨，一个晚上北风吹着雪花飘来。城中的米价正变得昂贵，江岸上的梅花徒然盛开。上朝的官员早上因为大雪没有出门，射虎的将军夜里也未能归来。寒冷的书斋里独自坐着更加忧愁孤寂，饥饿的鸟儿飞下来啄食青色的莓苔。
注释
- 政尔（zhèng ěr）
- 正，正是。表示情况正在发展或持续的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种寒冷、孤寂且略显萧索的氛围。前两句通过‘半年南国不雨落，一夕北风吹雪来’，运用对比手法，将南方长时间的干旱与北方一夜风雪来临相对比，突出了气候变化的突然。在写作手法上，颔联‘城中米价政尔贵，江上梅花空自开’采用了借景抒情与情景交融的手法，米价贵反映出生活的艰难，梅花空自开则暗示无人欣赏，烘托出一种落寞的情绪。颈联‘骑驴朝士晓未出，射虎将军夜不回’从不同人物的状态来表现大雪的影响，以小见大，从朝士和将军的行为侧面写出雪天的寒冷与出行的不易。尾联‘寒斋独坐更愁寂，饥鸟下啄青莓苔’，诗人独坐寒斋，与饥鸟啄莓苔的景象相映衬，更加深了愁寂之感，直接表达出诗人内心的孤寂和忧愁，也反映出当时社会生活的艰难状况，主题思想围绕着雪景下的生活艰难、孤寂展开。
速览
《对雪》是明代诗人管讷的作品，主题为写雪、孤寂、忧民、对比。半年南国不雨落，一夕北风吹雪来。 城中米价政尔贵，江上梅花空自开。 骑驴朝士晓未出，射虎将军夜不回。 寒斋独坐更愁寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品