咏菊八首 其二 黄牡丹

译文

在金黄的大地上生长着有名的花卉，向着千秋富贵之家盛开。它不同于寿安（山）红牡丹和紫牡丹，那些牡丹只是纷纷懂得在春天争艳。

注释

千秋

此处可理解为世代，形容富贵之家长久的繁荣。

寿安

可能为地名，寿安山等地名中有‘寿安’二字，这里代指寿安山所产的牡丹。

竞

竞争、争逐，这里生动地描绘出普通牡丹争艳的状态。

春华

春天的华彩，这里指在春天争艳。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将黄牡丹与寿安的红紫牡丹相对比，突出黄牡丹的独特之处。在意境上，描绘出黄牡丹盛开于‘黄金地’且面向‘富贵家’的画面，给人一种富丽堂皇、高贵的感觉。在情感表达方面，诗人对黄牡丹有着一种赞赏之情，从对它与其他牡丹对比中可以看出诗人对黄牡丹不屑于与普通牡丹争春的欣赏。主题思想上，通过对黄牡丹的描写与对比，可能暗示着诗人对某种高雅、不随波逐流品质的向往与推崇。

速览

《咏菊八首 其二 黄牡丹》是明代诗人管讷的作品，主题为咏物、对比、赏花、富贵。黄金地上有名花，开向千秋富贵家。 不比寿安红与紫，纷纷只解竞春华。