题墨梅送弟同生回淞兼忆兄勉翁 其三

译文

大哥离别已经过了三年，老眼昏花写信时双眼满含泪水。就说在千里之外头发已白，心中时刻都在牵挂着紫芝庵。

注释

裁书

写信。裁，此处是制作、创作之意，古人将纸张裁好后书写信件，所以用‘裁书’表示写信。

紫芝庵

应当是兄长所在之地，可能是一个具体的住所名称，这里指代兄长所在之处，表达对兄长的思念之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，以写实的手法进行创作。首句‘大兄一别经三载’直接点明时间跨度，简单而直接地拉开了思念的序幕。‘昏眼裁书两泪含’通过描写自己写信时老眼昏花且饱含泪水的状态，生动地刻画了诗人对兄长的深切思念之情。情感表达上，整首诗弥漫着浓浓的思念之情，既有对兄长分别三年的思念，又有对自身身处千里之外、岁月催老的感慨。在意境营造方面，通过‘昏眼’‘泪含’等词汇营造出一种孤寂、伤感的氛围。主题思想明确地表达了对兄长的思念以及自己漂泊在外的孤独感。

速览

《题墨梅送弟同生回淞兼忆兄勉翁 其三》是明代诗人管讷的作品，主题为思念、怀人、写实、感怀。大兄一别经三载，昏眼裁书两泪含。 为说白头千里外，时时心在紫芝庵。