丁丑七月参侍舟中 其一

译文

水边稀疏的草丛间有萤火虫飞过，天边淡淡的云朵下有大雁的行列经过。静静地坐着等待海风把月亮吹上天空，站在舵楼的高处感觉十分寒凉。

注释

度（dù）

这里是飞过、越过的意思。

不胜（bù shèng）

禁受不住，不能承受。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写水边疏草间的萤光和天际微云下的雁行，运用了视觉描写，一近一远，一低一高，勾勒出一幅开阔而又富有动感的画面，为全诗奠定了一种清幽、旷远的氛围。颔联中‘坐待’一词体现出一种静谧的等待，而‘海风吹月上’则巧妙地将海风、月亮这些自然元素组合起来，给人一种空灵的美感。在情感表达方面，诗中未直接言明情感，但从‘不胜凉’中可以感受到一种淡淡的孤寂或者愁绪。在意境营造上，整体画面显得清冷、空旷，通过对自然景象的细腻描绘，如疏草、萤光、微云、雁行、海风、月等元素，构建出一种富有诗意的秋夜江舟之境。主题思想上，可能是诗人在舟中的所见所感，通过对自然景色的捕捉和自身感受的描述，传达出一种静谧中的孤独或者对人生的某种思考。

速览

《丁丑七月参侍舟中 其一》是明代诗人管讷的作品，主题为写景、秋夜、孤寂、清幽。水边疏草度萤光，天际微云过雁行。 坐待海风吹月上，舵楼高处不胜凉。