题宁波胡公鼎雪巢

译文

雪巢之中一片洁白，整夜都明亮如昼，孤独的鹤在这寂寥的环境中难以入眠。在竹炉温暖，茶香弥漫的氛围里，人比梅花还要更加清雅高洁。

注释

虚白

洁白，形容雪巢内一片洁白的样子，语出自《庄子·人间世》‘虚室生白’，指一种澄澈明朗的境界。

寥寥

孤单冷清的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。开篇通过描写雪巢的‘虚白’和‘彻夜明’，勾勒出一个冰清玉洁、静谧明亮的空间，‘寥寥孤鹤’的意象进一步增添了孤独寂寥之感，孤鹤难成梦，仿佛被这清冷的环境所扰。而后两句笔锋一转，从孤冷中带出温暖的画面，竹炉、暖茶，在这样的氛围里，人却比梅花还要清，梅花本就是高洁的象征，人比梅更清，把人的品格提升到一个很高的境界，这种对比的手法更加突出了人的清雅脱俗。在情感表达上，既有对雪巢主人孤高的赞赏，也流露出一种淡淡的对这种高洁品质的向往之情。主题思想上，通过描绘雪巢的环境和其中之人的状态，表达对高洁品质的推崇。

速览

《题宁波胡公鼎雪巢》是明代诗人管讷的作品，主题为高洁、清冷、孤高、赞人。虚白巢中彻夜明，寥寥孤鹤梦难成。 竹炉火暖茶香里，人比梅花更自清。