题陆二闿墨梅

译文

青黑色的鸟儿栖息在枝头，月光如霜般洒下，从罗浮梦醒来悲痛得将要断肠。却又回想起在家乡的池馆之中，观赏梅花达一个月都未曾烧香。

注释

青禽

即青鸟，传说为西王母的使者，后多借指信使或传递信息的人，这里指一种青黑色的鸟儿。

罗浮

罗浮山，这里用罗浮梦的典故，典出旧题唐柳宗元《龙城录》，赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的故事，常被用来表达梅花相关的情思或者一种如梦似幻的情境。

断肠

形容极度悲痛、忧伤。

故园

故乡、家园。

池馆

:池苑馆舍，泛指园林式建筑。

赏析

从文学手法上看，首句‘青禽枝上月如霜’通过描写青禽、树枝、如霜的月色，勾勒出一幅清冷的画面，为全诗奠定了一种清幽、孤寂的氛围，运用了白描手法。‘梦觉罗浮欲断肠’中‘罗浮’化用了赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的典故，借典故来增添诗的文化内涵与奇幻色彩。情感表达上，诗人有着浓烈的思乡之情以及梦醒后的悲痛之感。在营造意境方面，诗中的画面清冷、孤寂又带有一丝梦幻，将月、禽、梅等元素融合，构成独特的意境。主题思想围绕着对故园的思念以及对梅花的喜爱展开，通过对梦觉后的悲痛与回忆故园赏梅的对比，更加深刻地表达出思乡与爱梅的情感。

速览

《题陆二闿墨梅》是明代诗人管讷的作品，主题为思乡情、借景抒情、清幽意境、用典。青禽枝上月如霜，梦觉罗浮欲断肠。 却忆故园池馆里，看花一月不烧香。