吴农四时歌 其四

译文

东边邻家的社日鼓声响彻，与西边邻家的鼓声相连，美酒装满了酒槽，稻谷堆满了粮仓。官府的赋税已经缴纳，私人的债务也已料理妥当，满头白发甘愿做这太平盛世的百姓。

注释

槽头（cáo tóu）

安放槽的地方，这里指酒槽，酿酒器具。

囷（qūn）

古代一种圆形谷仓。

输（shū）

缴纳（贡品或赋税）。

赏析

从文学手法上看，首句‘东邻社鼓接西邻’运用了听觉描写，以邻家社鼓相接的热闹景象，侧面烘托出当地的祥和氛围。‘酒满槽头稻满囷’则是视觉描写，描绘出一幅粮食丰收、美酒盈满的富足画面。这两句一从听觉一从视觉，共同营造出一种喜乐、富足的意境。情感表达方面，诗中流露出农民在丰收之后的满足之情，缴纳赋税和偿还私债之后的轻松之感。主题思想上，反映了在太平时期农民虽然面临赋税和债务的压力，但在基本生活得到保障后的知足心态，体现出对太平盛世的认可和满足。整首诗语言质朴、平实，以白描的手法勾勒出吴地农民的生活场景，真实而生动。

速览

《吴农四时歌 其四》是明代诗人管讷的作品，主题为田园诗、知足感、丰收景、太平世。东邻社鼓接西邻，酒满槽头稻满囷。 官税己输私债办，白头甘作太平民。