辛巳中秋

译文

客居他乡的岁月如同流水般消逝，夫妻二人在他乡相伴到老。今天晚上这一杯酒必须一饮而尽，人生能有几个中秋呢。

注释

辛巳（xīn sì）

干支纪年法中的一个年份。

赏析

这首诗意境上营造出一种客居他乡的孤独与对时光匆匆的感慨。首句‘客边岁月去如流’直接点明客居的状态，并且用‘去如流’生动地描绘出岁月流逝之快，奠定了全诗淡淡的哀伤基调。写作手法上较为直白质朴，以叙说为主。情感表达方面，诗人通过夫妇二人他乡共白头这一现象，体现出生活的漂泊感，而‘今夕一杯须尽饮，人生能得几中秋’则进一步表达出对时光短暂的叹惋以及在中秋佳节这一特殊时刻的复杂情感，既有对当下团聚的珍惜，又有对未来未知的迷茫。主题思想围绕客居他乡之人对时光、人生的感慨展开。

速览

《辛巳中秋》是明代诗人管讷的作品，主题为客居感、叹时光、惜团聚、感漂泊。客边岁月去如流，夫妇他乡共白头。 今夕一杯须尽饮，人生能得几中秋。