江行三首 其三

译文

在云雾缭绕、树木隐约的环境之中，长江的水流奔腾浩荡。船舵楼处烟雨浓重，以至于无法看见九华山。

注释

微茫

形容景象模糊不清，隐约、渺茫的样子。

浩荡

水势大，泛指广阔或壮大。

舵楼

船上操舵之室。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗人描绘了一幅江上航行时的朦胧景象，通过'云树微茫里，江流浩荡间'构建出一种开阔又带有神秘色彩的氛围，云树微茫勾勒出远景的模糊感，江流浩荡则体现出江水的磅礴气势。在写作手法上，先从大处着笔，勾勒整体的江景轮廓，随后'舵楼烟雨重，不见九华山'将视角拉到近处的舵楼，烟雨浓重的描写不仅增添了画面的层次感，也有一种淡淡的惆怅感。从情感表达来看，因烟雨而不见九华山，可能蕴含着诗人对美好景色未能得见的一丝遗憾之情。主题思想上，展现了诗人江行途中对所见之景的感受以及对自然景观的关注。

速览

《江行三首 其三》是明代诗人管讷的作品，主题为江行、写景、惆怅、朦胧。云树微茫里，江流浩荡间。 舵楼烟雨重，不见九华山。