述怀五十三首 其二十八

译文

低贱贫穷是众人所厌恶的，但这却是读书人的常态。捆起书籍返回故乡，建造房屋俯瞰清澈的江水。在门前稍微种些柳树，也在墙下种植桑树。深居家中观察天地间的气运，身外之物只是纷纷扰扰。通达事理的人没有什么是不能接受的，被任用就施展抱负，不被任用就隐退。固执啊亚父范增这一类人，怀着赤诚之心在楚汉的龙争虎斗战场上。剑术难道不精湛吗？无奈上天已让刘邦称王。

注释

瞰（kàn）

从高处往下看。

元运

指天地间的气运、运势。

达人

指通达事理的人。出处《左传·昭公七年》：‘圣人有明德者，若不当世，其后必有达人。’

亚父

指范增，项羽对他的尊称。

固哉

这里表示固执，古汉语中‘固’有固执的意思，如《愚公移山》中的‘汝心之固’。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接点明贱贫是士之常，直白陈述。中间描写自己回归故园后的田园生活，‘种柳’‘种桑’等描写简洁勾勒出宁静的田园画面，为下文表达豁达的心境做铺垫。情感表达上，诗人既有对自身贫贱境遇的坦然，又有对历史人物的感慨。诗人以自己的田园生活状态表达出一种超脱世俗纷扰的豁达情怀，如‘深居观元运，外物徒扰攘。达人无不可，用行舍则藏’几句体现出他对世事看得通透，不为外物所累的心境。在对亚父范增的叙述中又融入了对其命运的惋惜之情，使诗歌情感层次更加丰富。意境上营造出一种静谧、超脱的田园意境与对历史兴亡的悠远感。主题思想围绕着士人的境遇、处世态度以及对历史人物命运的思考展开。

速览

《述怀五十三首 其二十八》是明代诗人周是修的作品，主题为述怀、贫贱、田园、豁达。贱贫众所恶，而乃士之常。 束书返故园，结屋瞰清江。 稍种门前柳，亦种墙下桑。 深居观元运，外物徒扰攘。 达人无不可，用…