述怀五十三首 其三十二

译文

浮萍的根没有地方附着，在江汉之间随波荡漾。和波浪一起起伏沉没，跟随着风来回飘荡。天地如同巨大的土块，日月就像循环往复。人活在世上很少能活到百岁，能够有多少清闲的时候呢？世情常常纷扰，世间之事总与自己苦苦相牵。黄帝铸鼎乘龙飞升已经久远，仙人垂下的长须哪里能够攀援。竟然已到暮年，只能叹息自己这容颜已老。

注释

萍根

浮萍的根，浮萍是水生植物，其根漂浮于水中，没有固定之处。

著（zhuó）

附着、着落。

大块

指大地，大自然。

鼎湖龙

传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡髯下迎黄帝上天。后以‘鼎湖龙去’表示帝王去世等意，这里表示一种追慕而不可及的事物。

胡髯（rán）

这里指仙人或传说中龙垂下的长须。

赏析

从文学手法上看，诗的前四句以浮萍无根飘荡于江汉间起兴，形象地描绘出一种无所依托、随波逐流的状态，为后文表达人生的感慨做铺垫。在情感表达方面，诗人通过对乾坤日月等宏大事物的描写，如‘乾坤同大块，日月比循环’，感叹时光的无尽循环，进而对照出人生的短暂，‘人生少百岁，能得几时闲’，表达出对人生短暂、忙碌的无奈与忧愁。在意境营造上，诗中既有江汉间浮萍飘荡的动态画面，又有乾坤日月的宏大背景，整体营造出一种空旷、寂寥又带有淡淡的哀伤的意境。主题思想上，此诗主要表达了对人生短暂、世事纷扰以及时光易逝的喟叹，反映出诗人对生命意义和人生境遇的深刻思考。

速览

《述怀五十三首 其三十二》是明代诗人周是修的作品，主题为感时伤世、人生短暂、借景抒情、暮年之叹。萍根无所著，荡漾江汉间。 与浪共浮没，随风相往还。 乾坤同大块，日月比循环。 人生少百岁，能得几时闲。 物情常横扰，世…