述怀五十三首 其三十六
穷达付天命，胡宜心苦忧。
玄穹驰两曜，群动不能休。
风霜逼岁杪，感化生迟留。
汲汲者谁子，走马出南州。
路逢徒步友，相唤不回头。
意气可时羡，功名那未收。
古来豪侠地，惟见水东流。
玄穹驰两曜，群动不能休。
风霜逼岁杪，感化生迟留。
汲汲者谁子，走马出南州。
路逢徒步友，相唤不回头。
意气可时羡，功名那未收。
古来豪侠地，惟见水东流。
译文
困窘与显达都交付给天命，何必心里苦苦忧愁。天空中日月不停奔驰，万物的运动不能停止。风霜临近年终岁尾，气候变化产生迟延停留。忙碌急切的是什么人呢，骑马奔出南方的州郡。路上遇到徒步的朋友，呼喊他却不回头。意气或许有时令人羡慕，功名怎么还没有收获呢。自古以来的豪侠之地，只看见江水向东流去。
注释
- 穷达（qióng dá）
- 困窘和显达，指人生境遇的好坏。
- 玄穹（xuán qióng）
- 天空，苍穹。
- 两曜（liǎng yào）
- 指日、月。
- 岁杪（suì miǎo）
- 年末，岁尾。
- 汲汲（jí jí）
- 形容急切的样子，急于得到。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘自然景象如'玄穹驰两曜，群动不能休。风霜逼岁杪，感化生迟留'，构建出一种宏大而又带有淡淡寂寥的氛围，日月运行、万物不停、风霜岁末等景象组合起来，展现出一种时光流转下的世间百态。在写作手法上，运用了情景交融的方式，先写景再抒情，自然地从自然景象过渡到人事感慨。如前面几句描绘的自然动态画面，后面紧接着写忙碌的人、豪侠地的今昔对比等人事。情感表达上，既有对天命的感慨，有一种豁达中带着无奈的情绪，认为穷达由天定，不应过度忧心；又有对汲汲于功名之人的些许不解和嘲讽，同时在'古来豪侠地，惟见水东流'中流露出对往昔的追念和对时光易逝、物是人非的感叹。主题思想主要围绕着对天命、功名、人事变化等的思考展开，体现出一种在复杂世事下的深沉的人生感悟。
速览
《述怀五十三首 其三十六》是明代诗人周是修的作品，主题为叹天命、感功名、写景情、思人事。穷达付天命，胡宜心苦忧。 玄穹驰两曜，群动不能休。 风霜逼岁杪，感化生迟留。 汲汲者谁子，走马出南州。 路逢徒步友，相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品