述怀五十三首 其三十七

译文

早晨观赏上林苑中的鲜花，傍晚在长安城中饮酒。酒兴正浓时生发宏大的思绪，举起酒杯又停住了手。万物造化都出自大地，灾祸与利益为何如此纷杂错乱。通达的人领会天命，进与退只坚守正道。为何像张仪、苏秦之类的人，在危乱的国家中日日奔走。大道既然不能施行，就凭借善辩的口才获取机遇。在地下如果相遇，难道面对泄柳不会感到惭愧吗？

注释

上林

上林苑，是古代汉族园林建筑，始建于秦朝，汉武帝时加以扩建，为秦汉时期的皇家园林。

堪舆

天地，常指天地间的风水。《淮南子·天文训》有相关记载。

达人

指通达事理的人，出自《左传·昭公七年》。

元命

天命。

仪秦

张仪和苏秦，两人都是战国时期著名的纵横家，以善辩著称。

泄柳

春秋时鲁国的贤人。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。先通过描写自己朝赏花、夕饮酒的行为，营造出一种看似闲适的氛围，为后文的议论做铺垫。‘酒酣发浩思’一句自然地由叙事转向议论。在情感表达方面，诗中表达了对世事纷纭、祸福杂乱的感慨，同时也体现出对张仪、苏秦这类凭辩口追逐名利之人的批判，而对坚守正道的达人则表示赞赏，有鲜明的褒贬态度。在意境营造上，前面几句描绘的长安生活场景有着一种世俗的热闹感，后面转入议论后则有一种冷峻的批判氛围。主题思想上，主要探讨在复杂的社会中，应遵循大道、坚守正道，而非像那些巧舌如簧之人只追逐名利。

速览

《述怀五十三首 其三十七》是明代诗人周是修的作品，主题为批判、议论、闲情、守正。朝看上林花，夕饮长安酒。 酒酣发浩思，举觞复停手。 万化出堪舆，祸利何纷蹂。 达人会元命，进退惟贞守。 云胡仪秦辈，危…