述怀五十三首 其四十五
前有三十年，强半向蒙童。
后有三十年，强半已老翁。
少壮几何时，荣辱在其中。
苟于志弗立，徒尔荣厥躬。
世治贵行道，世乱尚高风。
颜子在陋巷，一瓢常固穷。
而不改其乐，贤哉畴与同。
后有三十年，强半已老翁。
少壮几何时，荣辱在其中。
苟于志弗立，徒尔荣厥躬。
世治贵行道，世乱尚高风。
颜子在陋巷，一瓢常固穷。
而不改其乐，贤哉畴与同。
译文
前面有三十年的时光，大半都是在幼童时期度过。后面还有三十年，大半就已经是衰老的老人了。年轻力壮又能有多久呢，荣耀和耻辱都在这中间了。如果不立下志向，空自荣耀自身。世道太平时重视推行道义，世道混乱时崇尚高尚的风范。颜渊住在简陋的巷子里，常常只有一瓢水而安于穷困。而且不改变他的快乐，贤能啊，谁能与他相同呢。
注释
- 蒙童
- 幼童，这里指年少懵懂的时期。
- 厥躬（jué gōng）
- 他自己，厥为代词，代指自身；躬，身体，引申为自身。
- 固穷
- 安于穷困，出自《论语·卫灵公》，表达一种坚守操守，不因穷困而改变志向的品德。
- 畴（chóu）
- 谁。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴，以直叙的方式阐述观点。从情感表达来看，诗人表达出对时光匆匆的感慨，感叹少壮时光短暂，其间充满荣辱变换。同时也传达出积极的人生导向，强调志之重要性，若无志向，荣耀也是徒然。在意境营造上，通过描述人生不同阶段的时光占比，构建出一种对生命历程思考的氛围。主题思想围绕着人生价值展开，借颜子的典故，指出无论世道治乱，都应坚守自己的品德操守，在贫窭中仍能保持乐观豁达的心境，展现出一种对高尚人格的追求。
速览
《述怀五十三首 其四十五》是明代诗人周是修的作品，主题为叹时光、重立志、尚高风、赞贤德。前有三十年，强半向蒙童。 后有三十年，强半已老翁。 少壮几何时，荣辱在其中。 苟于志弗立，徒尔荣厥躬。 世治贵行道，世…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品