武婆冈

译文

如同处女般有着桃花般容颜，从小就远离尘世中的配偶。飘飘然地进入这座山，炼制丹药学习仙术。在哪个时代乘云而去呢？名字留存到现在。只是让平凡世间的人，千秋万代指着遗留的痕迹。

注释

尘匹

尘世中的配偶。匹，配偶的意思。

烧丹

炼制丹药，是古代修仙的一种常见行为，在很多道教修仙文化中有提及。

赏析

从文学手法来看，这首诗整体叙述平实，前两句以处女的桃花颜和谢尘匹来描绘人物的形象特征，给人一种出尘脱俗之感，是一种直接描写的手法。情感表达上，诗人对武婆冈上这位学仙之人有着一种既带有神秘向往又有对世事变迁的感慨。在意境营造方面，通过对入山学仙、乘云而去等情景的描述，营造出一种神秘而又略带缥缈的意境。主题思想围绕着武婆冈上传说中的女仙人展开，展现了仙人传说在世间的影响以及岁月流转后只剩下遗迹供人凭吊的感喟。

速览

《武婆冈》是明代诗人周是修的作品，主题为写仙人、神秘、叙事、怀古。处女桃花颜，自幼谢尘匹。 飘然入兹山，烧丹学仙术。 乘云以何代，留名至今日。 徒令凡世人，千秋指遗迹。