二竹

译文

远望孤竹却看不见，看到伯夷和叔齐同样美好。竹节多么刚劲而不屈啊，质性多么质朴而不浮华。斜视首阳的高洁，我不知道那竹子就如同伯夷叔齐呢，还是伯夷叔齐如同竹子呢，唉，也许是其中一种情况吧。

注释

夷齐（yí qí）

伯夷和叔齐，商末孤竹君的两位王子，以互相推让君位和不食周粟而闻名，是古代高洁之士的代表。

睨（nì）

斜着眼睛看，表示一种旁视的状态，这里有看待、敬仰的隐含意。

首阳（shǒu yáng）

山名，伯夷、叔齐采薇隐居之处，后常被视作高洁的象征。

赏析

从文学手法上来看，这首诗运用了比兴的手法。以孤竹起兴，引入对伯夷、叔齐的描述，之后又将竹的节劲不屈、质朴无华的品质与伯夷、叔齐的高洁品质相类比，虚实相生，使得竹子与人物的形象相互映衬，相得益彰。在情感表达上，充满了对伯夷、叔齐高洁品质的敬重与推崇，同时通过将其与竹子联系起来，表达出一种对这种美好品质的向往之情。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、高洁的意境，孤竹、首阳都是与高洁相联系的意象，为这种情感和主题的表达提供了合适的氛围。主题思想主要是通过对竹与伯夷叔齐的关联描写，赞颂高洁不屈的品质。

速览

《二竹》是明代诗人周是修的作品，主题为托物言志、高洁、赞颂、类比。望孤竹兮不见，见夷齐之并佳。 节胡劲而不屈兮，性胡质而不华。 睨首阳之高洁，吾不知其竹之犹夷齐者耶。 夷齐之犹竹者耶，…