田家杂兴五首 其五

译文

荜蕟在田畦里长得一片翠绿，枇杷树上结满了金黄的果实。前面的屋檐靠近山涧十分迫近，后面的小路延伸进山很长。春雨让桑柘长得肥美，鸡和猪在夕阳下散落觅食。子孙们不知道传承了几代，直到老死都不离开故乡。

注释

荜蕟（bì fèi）

一种植物，此处指其生长在田畦里的状态。

桑柘（zhè）

桑树和柘树，这里描绘了春雨滋润下桑柘生长茂盛的景象。

鸡豚（tún）

鸡和猪，泛指家禽家畜，描绘出夕阳下农家常见的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘荜蕟连畦绿，枇杷满树黄。桑柘肥春雨，鸡豚散夕阳’，简洁而生动地勾勒出田园的景色和农家的生活场景，不加修饰却画面感极强。在情感表达方面，全诗流露出一种对田园生活的满足和对故乡的眷恋之情。通过描写田园中各种动植物的生长状态以及农家小院的周边环境，营造出一种宁静、祥和的意境。主题思想上，表达了对田园生活的喜爱和对世世代代安居故乡这种传统生活方式的肯定。这种简单而美好的田园生活，与外界的喧嚣形成鲜明对比，诗人以朴素的笔触描绘出乡村生活的质朴与美好。

速览

《田家杂兴五首 其五》是明代诗人周是修的作品，主题为田园诗、白描、思乡、宁静。荜蕟连畦绿，枇杷满树黄。 前檐临涧逼，后径入山长。 桑柘肥春雨，鸡豚散夕阳。 子孙知几世，老死不离乡。