幽居晚雨

译文

有一户人家通向幽静的小路，轻轻推开那扇竹门。纷乱的云朵压低了白天，稀疏的雨点打湿了黄昏。狗在树林中的房屋前叫着，乌鸦归巢飞回到隔着水的村庄。呼唤小儿端来枣子和栗子，自己独自斟饮美酒。

注释

幽径（yōu jìng）

幽静的小路。径，小路。常出现在描写幽静环境的诗词中。

依依（yī yī）

轻柔的样子，这里形容轻轻推开竹门的状态。

疏雨（shū yǔ）

稀疏的小雨。疏，有稀疏、不密集的意思。

芳樽（fāng zūn）

精美的酒器，这里代指美酒。樽，酒器。

赏析

这首诗描绘出一幅幽居生活的画卷，充满了静谧的氛围。在写作手法上，首联通过‘一户’‘幽径’‘竹门’点明居住环境的幽静，直接描写与幽居相关的事物。颔联‘乱云低白昼，疏雨湿黄昏’是全诗的精彩之处，运用对偶的手法，将天空中乱云低垂与白昼相连，稀疏的雨打湿黄昏的景象生动地呈现出来，既点明了时间是黄昏，又营造出一种压抑、阴沉且宁静的意境。颈联‘犬吠当林屋，鸦归隔水村’继续写景，以动衬静，犬吠和鸦归这两种声响在寂静的环境中更显幽居的宁静。尾联‘呼儿供枣栗，独自酌芳樽’则将视角转到人物的活动上，呼儿取物，独自饮酒，体现出一种悠然自得的生活态度，表达了诗人对这种幽居生活的喜爱与享受之情，主题围绕幽居生活展开，展示出一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。

速览

《幽居晚雨》是明代诗人周是修的作品，主题为幽居诗、写景、静谧、闲适。一户通幽径，依依敞竹门。 乱云低白昼，疏雨湿黄昏。 犬吠当林屋，鸦归隔水村。 呼儿供枣栗，独自酌芳樽。