水上虚舟得开字
小艇浮浮定复开，筜祇㶉鶒共徘徊。
乱余野渡行人少，雨暗江村钓者回。
烟浦风多如落叶，沙汀水浅似胶杯。
庄生同是身无系，浪迹漂摇两度来。
乱余野渡行人少，雨暗江村钓者回。
烟浦风多如落叶，沙汀水浅似胶杯。
庄生同是身无系，浪迹漂摇两度来。
译文
小船在水上晃晃悠悠，时而停住时而又向前开行，船桨与水鸟一同在水中徘徊。战乱之后荒野渡口行人稀少，风雨阴暗江村之中钓鱼的人也返回了。烟雾笼罩的水滨风很大就像落叶飘舞，沙滩边水浅得好似黏住杯子（难以行进）。我和庄子一样都是自由自在无所羁绊的人，像这样漂泊流浪已经两次了。
注释
- 筜祇（dāng qí）
- 一种水生植物。
- 㶉鶒（xī chì）
- 一种水鸟，类似鸳鸯。
- 烟浦（yān pǔ）
- 云雾笼罩的水滨。
- 沙汀（shā tīng）
- 水边或水中的平沙地。
- 庄生（zhuāng shēng）
- 指庄子，战国时期道家学派代表人物，这里诗人以庄子自比，表达旷达超脱的情怀。
赏析
这首诗在意境上营造出一种战后江村萧瑟、冷清又略显孤寂的氛围。通过对水上虚舟的描写，小船的漂浮不定，野渡行人少、钓者回等景象，勾勒出一幅乱世之后江村的暮景图。在写作手法上，首联以动写静，‘浮浮定复开’将小船的动态描写得很细致，与周围静态的筜祇、㶉鶒形成对比。颔联通过描写野渡和江村的人物活动，从侧面反映出战争的影响。颈联运用比喻的手法，将风中烟浦比作落叶，水浅的沙汀比作胶杯，生动地描绘出环境的特点。情感表达上，诗中蕴含着诗人对战乱的感慨，以及一种像庄子般旷达超脱但又略带漂泊无依的孤寂感。主题思想上，既反映了社会的动荡不安，也表达了诗人在这种环境下的复杂心境。
速览
《水上虚舟得开字》是明代诗人黄克晦的作品，主题为写景、孤寂、感世乱、旷达。小艇浮浮定复开，筜祇㶉鶒共徘徊。 乱余野渡行人少，雨暗江村钓者回。 烟浦风多如落叶，沙汀水浅似胶杯。 庄生同是身无系，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品