樵歌贻卢子明

译文

到幽深的树林里去砍柴，唱着歌走出幽深的山谷。樵夫所唱的歌并非没有歌词，只是歌词古老难以诵读。

注释

贻（yí）

赠送，这里可理解为写给。

樵（qiáo）歌

樵夫唱的歌。樵夫，砍柴的人。

采薪（xīn）

砍柴。薪，柴火。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出樵夫砍柴的生活场景。先写采薪入林，后写唱歌出谷，画面感十足。在情感表达方面，有一种淡淡的古朴、悠远之感，对樵夫这种古老的劳作方式及其所唱古老歌谣带有一种好奇与敬畏。在意境营造上，深林、幽谷构建出一种静谧、幽深的氛围，而樵夫的歌声又给这静谧增添了灵动的气息。主题思想上，反映了古老文化的传承与难以解读的现状，樵夫所唱的古老歌词难以读懂，暗示着随着时间推移，古老文化在传承中面临的困境。

速览

《樵歌贻卢子明》是明代诗人黄克晦的作品，主题为白描、古朴、幽静、劳作。采薪入深林，唱歌出幽谷。 樵歌非无辞，辞古不可读。