艳情为灵墟二首 其二

译文

十三岁的时候就知道了那个卖珠女子的名字，经历了多少回春风沉醉于歌舞场中。昨天在长乐观斗鸡之后，又偷偷地到文园去探访心中爱慕的女子。

注释

卖珠

售卖珍珠的女子，这里代指美丽的女子。古时常用女子的职业或身份特征来指代女子本人。

舞尘

歌舞扬起的尘埃，形容歌舞场面的热闹，也暗示出这种声色场所的氛围。

长乐观

汉代著名的宫观名，是当时的游乐场所，常被用于举行娱乐活动，如斗鸡等。

文园

即孝文园，这里可能是代指一个幽会或者探访情人的地方。

爱琴人

喜爱琴瑟的人，这里代指心中爱慕的女子。琴瑟在中国古代文化中常与爱情、知音相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，短短几句勾勒出丰富的情节内容。通过‘十三’这个年龄数字开篇，点明故事的起始，带有一种年少纯真却又涉入艳情之事的微妙感觉。‘曾识卖珠名’‘醉舞尘’‘偷访爱琴人’等描写，层层递进地展现出人物的活动轨迹与情感经历。在情感表达方面，充满了一种年少风流、对艳情的追逐与沉醉。诗中的主人公似乎沉浸在一种声色犬马、儿女情长的生活情境之中。在意境营造上，勾勒出春风沉醉、歌舞升平以及充满私密情感的场景，如‘春风醉舞尘’描绘出在春风吹拂下，歌舞场中热闹且令人沉醉的氛围。主题思想围绕着艳情展开，展现出特定人物在特定时期的情感生活与风流韵事。

速览

《艳情为灵墟二首 其二》是明代诗人彭年的作品，主题为艳情诗、叙事、风流韵事、年少风流。十三曾识卖珠名，几度春风醉舞尘。 昨日斗鸡长乐观，文园偷访爱琴人。