宫词三首 其二

译文

昨天闽中地区进献荔枝，君王亲自到龙池接受。先是把并蒂的荔枝放在金盒之中，秘密赐给修仪，其他人一点都不知道。

注释

闽中（mǐn zhōng）

古代地名，指现在福建省一带。

并蒂（bìng dì）

指两朵花并排地长在同一个茎上，常被视为祥瑞之物，在诗中形容荔枝的状态。

修仪（xiū yí）

古代宫廷女官名，起于三国魏明帝。

赏析

这首宫词以小见大，通过描写君王接受闽中进献的荔枝，并将并蒂荔枝密赐修仪这一宫廷生活片段来展现宫廷生活的神秘。从写作手法上看，诗人只是平实叙述事件，没有过多的修饰，但在这看似简单的叙述中，却蕴含着丰富的信息，给读者留下很多想象空间。在情感表达方面，没有直接抒情，却隐隐透露出宫廷中森严的等级制度以及宫闱秘事的神秘氛围。在意境营造上，‘龙池’‘金盒’等词汇描绘出宫廷的富贵华丽。主题思想上，反映了宫廷生活的一个侧面，让读者窥视到宫廷内部的微妙人际关系和复杂的宫廷文化。

速览

《宫词三首 其二》是明代诗人王济的作品，主题为宫廷诗、叙事、写实、宫闱秘事。昨日闽中进荔枝，君王亲受幸龙池。 先将并蒂承金盒，密赐修仪尽不知。