晨游昌师院

译文

清晨游览昌师院，幽深的庭院中芳草茂盛，清晨的井里山泉满溢。树林中浓郁的香气搅乱了沉沉的烟雾，山石的湿润之气侵入念经的屋子。幽静的山岩上鸟儿安静地飞过，晴日里山岭上云气浓密地汇聚。墙壁上的苔藓凝结着深青色，竹林的阴影布满晴朗的日子。一生的期盼在半夜的梦境中，忧愁的思绪不止一种。如果没有超脱世俗的心，怎能在此终老。

注释

馥

香气，读音：fù

沈烟

指点燃的沉香等香料所产生的烟缕，沈同‘沉’

苍华

深青色的苔藓，这里指苔藓的颜色，华表示色彩、光辉

生期

一生的期盼、期望

高世心

超脱世俗的心

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘深庭芳草浓，晓井山泉溢’，直接描写庭院中的芳草、井中的泉水，简单勾勒出昌师院清晨的景象。在情感表达上，诗中既有对昌师院景色的喜爱，如细致描绘各处景色，又有诗人内心忧愁的抒发，‘生期半宵梦，忧绪仍非一’表达出诗人复杂的愁绪。在意境营造方面，通过对幽岩、晴岭、竹阴等景象的描写，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，在描绘景色之中穿插个人的人生期盼与忧愁，还提及超脱世俗之心，反映出诗人对人生、尘世的思考。整体上看，诗中的景与情相互交融，景为情之依托，情因景而更加深沉。

速览

《晨游昌师院》是唐代诗人窦群的作品，主题为写景、抒情、清幽、白描。深庭芳草浓，晓井山泉溢。 林馥乱沈烟，石润侵经室。 幽岩鸟飞静，晴岭云归密。 壁藓凝苍华，竹阴满晴日。 生期半宵梦，忧…