东风解冻应制

译文

去年都城降下三尺厚的雪，皇宫里的水流潺潺却完全冻结。半夜里春天从地底回归，一片如镜的冰面开始暖和得初现裂痕。春风吹拂着水面而水却没有察觉，水面上只泛起淡淡的像绉纱一样的涟漪。退朝后悠闲地漫步在石桥上，流动的冰块有一半已流入昆明池。黄色的柳丝垂拂着东岸，动荡的水波中心影子凌乱。春天的阳光明亮地照射在圆形的沙滩上，几簇鱼苗聚集了又散开。太乙东皇星随着斗星运行，美好的时光充满着春天的声音。靠近流水观赏胜景内心独自欢喜，景色风物对着人好像饱含着感情。皇室自然是最早得到春天的，因而想到四面八方的春天更加美好。航海而来的外国人前来入贡，万里山河的风光洁净得如同被清扫过。

注释

御水（yù shuǐ）

流经宫苑的河水。

菱花（líng huā）

这里指冰面，因冰面如镜，菱花镜为古代铜镜，故以菱花代指冰面。

縠纹（hú wén）

绉纱似的皱纹，常用来形容水的波纹。

挼（ruó）

揉搓，这里指春风轻柔地拂动水面产生涟漪。

流澌（liú sī）

江河解冻时流动的冰块。

荡潏（dàng yù）

水动荡涌出的样子。

青阳（qīng yáng）

春天。

杲杲（gǎo gǎo）

明亮的样子。

太乙（tài yǐ）

星名，在古代文化中与东皇一样与春天、祥瑞有关。

东皇（dōng huáng）

指司春之神。

拍塞（pāi sāi）

充满。

天潢（tiān huáng）

皇族、皇室。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅冬去春来、万物复苏的画卷。从都城雪化冰消，到池塘中的变化，再到黄柳、鱼苗等景象，层次分明地展现出春天的生机。

在写作手法方面，诗人采用了细致的描写手法。如‘半夜春从地底回，一片菱花煖初裂’，通过冰面初裂来表现春天暗中的萌动，非常细腻。同时运用了动静结合的手法，像‘黄柳垂丝拂东岸，荡潏波心影凌乱’，岸上柳丝的静与水中波影的动相互映衬。

情感表达上，诗中充满了对春天到来的欣喜之情，如‘临流揽胜心独喜，物色向人如有情’直接表达出这种喜悦，还有对国家繁荣的一种暗示，远方番人入贡，暗示国家的强大。主题思想围绕春天展开，既描绘了自然的春景，又暗示了国家如同春天般充满生机的景象。

速览

《东风解冻应制》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、应制、春景、欣喜。去岁都城三尺雪，御水潺潺冻全结。 半夜春从地底回，一片菱花煖初裂。 春风著水水不知，縠纹澹澹挼清漪。 退朝闲步石桥上，…