成化癸巳腊月十日予生盖三十年矣适有史事不克归省怅然有怀谨步韵家君守寿诗一章录似克俭克宽二弟

译文

渐渐忧愁白发从镜中生出，三十年来多次计算自己微贱的生辰。还未整好朝服就惭愧不能承欢膝下，每次饮到宫中酒就想起母亲留下的羹汤。传扬名声自己希望像春天般美好，坚守家训何妨像水一样清澈。忽然记起深夜在书房中的梦，渡江回家为父亲祝寿的情景最为清晰。

注释

贱庚（jiàn gēng）

对自己生辰的谦称。庚，指年龄、生辰。

戏彩（xì cǎi）

指老莱子七十岁时穿彩衣为双亲取乐的典故，表达孝顺的意思。

遗羹（yí gēng）

遗留的羹汤，这里表示对亲人的思念。

芸阁（yún gé）

指书房。

赏析

从文学手法上看，首联‘渐愁华发镜中生，三十年来数贱庚’直抒胸臆，以‘渐愁华发’点明时光流逝带来的忧愁，‘数贱庚’写出对自己生辰的感慨。颔联‘未拂朝衣惭戏彩，每沾宫酝想遗羹’运用典故，‘戏彩’是老莱子娱亲的典故，表达自己未能尽孝的惭愧，‘遗羹’也体现对亲人的思念与愧疚。颈联‘传声自愿如春好，守训何妨似水清’采用比喻手法，将名声比作春天，家训比作清澈的水，形象地表达出自己的追求。在情感表达方面，整首诗充满了对未能归省的惆怅、对时光流逝的感叹以及对家庭亲人的思念与愧疚。在意境营造上，通过对镜中白发、朝衣、宫酝等意象的描写，营造出一种略带忧伤和愧疚的氛围。主题思想围绕着生辰之时，因史事不能归省而产生的对家庭、对自身的复杂情感。

速览

《成化癸巳腊月十日予生盖三十年矣适有史事不克归省怅然有怀谨步韵家君守寿诗一章录似克俭克宽二弟》是明代诗人程敏政的作品，主题为感时伤事、思念亲人、未能归省、愧疚之情。渐愁华发镜中生，三十年来数贱庚。 未拂朝衣惭戏彩，每沾宫酝想遗羹。 传声自愿如春好，守训何妨似水清。 忽记夜深芸阁梦，…