夜半出山

译文

办完事情下山到西陵，骑着马趁着月色前行。松林里人的影子交错纷乱，石缝中水流的声音清脆。不知不觉山路已走过很远，放眼望去旷野平坦开阔。迎着风高歌一曲，秋天的思绪充满在这澄澈的天地间。

注释

蒇事（chǎn shì）

完成事情。蒇，完成。

石罅（shí xià）

石头的缝隙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写（如‘松林人影乱’）和听觉描写（如‘石罅水声清’）相结合的手法，生动地描绘出夜半出山途中的景象。在情感表达方面，诗中既有办完事情后的轻松惬意，又有着淡淡的秋思。在意境营造上，诗人通过对月夜下山路、松林、石罅等景象的描写，营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的意境。主题思想上，主要展现了诗人夜半出山时的所见所感，既有对沿途景色的欣赏，也有内心情绪的抒发。整体而言，诗歌用词简洁却表意丰富，画面感强，将个人情感与自然景象巧妙融合。

速览

《夜半出山》是明代诗人程敏政的作品，主题为夜景、秋思、出行、视听结合。蒇事下西陵，归鞍趁月行。 松林人影乱，石罅水声清。 不觉山程远，推便野望平。 临风歌一曲，秋思满空明。