谒陵游九龙池八首 其一 渡石涧

译文

驱赶着马匹渡过南边的山涧，山涧里的水清澈并且水流湍急。（马）小步行走不肯向前，（原来是）因为青色的石子堆积（在水中阻碍前行）。

注释

蹀躞（dié xiè）

小步走路的样子。

磊磊（lěi lěi）

众多委积的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出渡石涧的场景。通过‘驱马’‘渡涧’等动作描写，勾勒出一幅动态画面。情感表达较为含蓄，虽未直接抒情，但从‘蹀躞未肯前’能隐隐感受到诗人前行途中遇到阻碍时的一丝无奈。在意境营造上，清澈且湍急的涧水与磊磊的青石子构成了一幅山水间行路受阻的画面，给人一种质朴自然之感。主题思想上，描绘了诗人渡石涧的所见所遇，可能暗喻人生道路上也会遇到类似的阻碍。

速览

《谒陵游九龙池八首 其一 渡石涧》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、行路难、白描、含蓄。驱马渡南涧，涧水清且驶。 蹀躞未肯前，磊磊青石子。