渡淮次濠梁
万里无风起片云，中流一绿浩沄沄。
源从桐柏山中泻，路自濠梁驿下分。
贾客帆樯依岸宿，皇陵钟磬隔城闻。
逢人欲问观鱼乐，庄子台前又夕曛。
源从桐柏山中泻，路自濠梁驿下分。
贾客帆樯依岸宿，皇陵钟磬隔城闻。
逢人欲问观鱼乐，庄子台前又夕曛。
译文
万里晴空没有风却飘着一片云，淮河中流一片碧绿浩浩荡荡。它的源头从桐柏山中奔泻而出，道路在濠梁驿这里开始分岔。商人们的船帆桅杆靠着岸边停宿，皇陵的钟磬之声隔着城也能听到。遇到人想要问一问观鱼的乐趣，庄子台前又已是夕阳西下。
注释
- 沄沄（yún yún）
- 形容水流汹涌貌。
- 桐柏山
- 山名，是淮河的发源地之一。
- 贾客
- 商人，古时称行商为贾。
- 帆樯
- 船帆和桅杆，这里指代船只。
- 夕曛（xī xūn）
- 夕阳的余晖。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过描绘万里无风中一片云、中流浩沄的淮河景象，勾勒出一种开阔而又略带寂寥的氛围。从写作手法来看，首联采用白描手法，简洁地勾勒出淮河的景象，颔联则运用叙述的方式，交代淮河的源头与道路的分岔之处，颈联通过描写贾客帆樯依岸宿和皇陵钟磬隔城闻，将世俗的商旅活动与庄重的皇陵钟声进行对比，动静结合，丰富了画面内容。在情感表达上，既有对眼前淮河景色的描绘与欣赏，又有一种淡淡的历史文化的感怀。诗的主题思想围绕着诗人渡淮所见所感展开，在描绘淮河景色的同时融入历史文化元素，体现出诗人对自然与人文的双重关照。尾联提到庄子台与观鱼乐的典故，给全诗增添了一份悠然的文化韵味。
速览
《渡淮次濠梁》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、叙事、感怀、动静结合。万里无风起片云，中流一绿浩沄沄。 源从桐柏山中泻，路自濠梁驿下分。 贾客帆樯依岸宿，皇陵钟磬隔城闻。 逢人欲问观鱼乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品