晚过大柳树驿

译文

在大鎗岭下频频挥动马鞭，到达大柳冈头时旅客渐渐稀少。燎原的烈火让咆哮的老虎躲避，疾风惊动草丛使得雉鸡飞起。山路回转间发觉邮亭已经遥远，月光下首先忧愁驿路昏暗难行。野外的营垒不知是哪户人家种了许多竹子，旅途的情怀在此时更加留恋不舍。

注释

大鎗（qiāng）岭

山岭的名称。

虓（xiāo）虎

咆哮怒吼的老虎。‘虓’，有虎怒吼的意思。

邮亭

古时传递文书并供人休息的地方。

野戍

野外的营垒、哨所。

赏析

从文学手法上看，颔联‘烈火燎原虓虎避，疾风惊草雉鸡飞’运用了对偶的手法，‘烈火’对‘疾风’，‘燎原’对‘惊草’，‘虓虎避’对‘雉鸡飞’，对仗工整，生动地描绘出一幅充满动感的画面。在意境营造方面，诗中通过描绘大柳树驿的各种景象，如岭下马儿、冈头旅客渐稀、燎原烈火、惊飞的雉鸡、遥远的邮亭、月下昏暗的驿路等，营造出一种旅途孤寂、前路茫茫的意境。情感表达上，全诗整体流露出一种羁旅途中的孤独、忧愁与对前路的担忧之情，尾联‘旅怀当此更依依’直接点明旅人的思乡念家情怀。主题思想上，展现了旅人在晚行途中的所见所感，反映出旅途的艰辛以及旅人内心的惆怅。

速览

《晚过大柳树驿》是明代诗人程敏政的作品，主题为羁旅愁思、写景状物、对偶手法、孤寂意境。大鎗岭下马频挥，大柳冈头客渐稀。 烈火燎原虓虎避，疾风惊草雉鸡飞。 山回转觉邮亭远，月下先愁驿路微。 野戍谁家多种竹，…