冬至行庆贺礼于太平府中

译文

一缕阳气随着夜间的气息而生，按照惯例在江城仰望天空朝拜。不知道在这个时候的文华殿，是谁引导太子的车驾前行呢。

注释

瞻天（zhān tiān）

仰望天空，这里表示朝拜天子。

文华殿

宫殿名，是明清时期的宫殿建筑，为皇帝举行经筵、殿试等的场所。

青宫（qīng gōng）

太子所居之宫，也借指太子。

鹤驾（hè jià）

本指仙人的车驾，这里借指太子的车驾。

赏析

从文学手法上看，首句‘一线阳随夜气生’，通过描写冬至时阳气初生的细微状态，以小见大，暗示着新的生机即将到来，这种细微的描写很是精妙。在情感表达方面，诗人在太平府中进行庆贺礼时，心中却牵挂着文华殿那边的情况，有一种淡淡的好奇与若有若无的向往之情。在意境营造上，‘一线阳’与‘夜气’形成对比，营造出一种静谧中蕴含着新生希望的氛围。主题思想上，通过在太平府的庆贺礼，联想到京城文华殿的情况，反映出当时礼仪制度下不同场景之间的关联以及诗人对宫廷事务的关注。

速览

《冬至行庆贺礼于太平府中》是明代诗人程敏政的作品，主题为冬至、庆贺礼、宫廷、牵挂。一线阳随夜气生，瞻天随例拜江城。 不知此际文华殿，谁导青宫鹤驾行。