哭亡弟克宽于南山堂僧舍

译文

内心痛苦如同折断一般，眼泪多得像乱麻，痛恨那兄弟共处的时光过得太快。你原本有机会研读经典继承家族的事业，却没有福分享受美好的年华。在佛前已经悟到身躯是虚幻的，在梦里常常惊恐看到的事物如同虚幻的花。千里迢迢赶来多是为了你啊，如果你灵魂有知今晚一定要回到家中。

注释

鸰原（líng yuán）

出自《诗·小雅·常棣》：‘脊令在原，兄弟急难。’后以‘鸰原’为兄弟的代称。

黄卷

指书籍。古时用黄蘗染纸以防蠹，故以黄卷称书卷。

朱颜

红润美好的容颜，这里指代美好的年华。

赏析

从文学手法上看，首联‘寸心如折泪如麻’运用比喻的手法，将内心的痛苦比作折断的东西，把眼泪比作麻，生动形象地写出诗人失去弟弟后的悲痛之情。‘恨杀鸰原日易斜’中的‘鸰原’运用典故，指代兄弟之情，表达出对兄弟相处时光短暂的痛恨。颔联通过‘黄卷有期’和‘朱颜无分’的对比，一为期望，一为现实的残酷，更添哀伤。颈联‘佛前已悟身为幻，梦里长惊目是花’从佛理和梦境两个角度，写出了经历丧弟之痛后的一种对人生虚幻的感悟，也体现出诗人内心的迷茫与痛苦。尾联‘千里远来多为汝，有灵今夕定还家’，直抒胸臆，表达对弟弟深深的思念，远来为弟，希望弟弟灵魂归家，情感真挚浓烈。整首诗意境悲怆凄凉，主题围绕着对亡弟的悼念与思念展开，充满了手足情深却生死相隔的悲痛。

速览

《哭亡弟克宽于南山堂僧舍》是明代诗人程敏政的作品，主题为悼亡弟、悲怆、思念、用典。寸心如折泪如麻，恨杀鸰原日易斜。 黄卷有期承世业，朱颜无分乐年华。 佛前已悟身为幻，梦里长惊目是花。 千里远来多为汝，…