嘉兴拜先师吕文懿公冢以陈无已丘园无起日江汉有东流诗韵敬赋十首 其二

译文

在先皇在位的时候，先生（吕文懿公）最受皇恩。人们都在说，在青山之下，两座麒麟标志着墓园。

注释

临御（lín yù）

指皇帝在位统治。

蒙恩（méng ēn）

承蒙恩泽，受到恩赐。

双麟（shuāng lín）

这里指墓园的标识，麒麟在古代是祥瑞之物，常被用于陵墓等重要场所的装饰。

赏析

这首诗从情感表达上，充满着对先师吕文懿公的敬重与追思。首句点明时间背景，‘先皇临御日’，在那个特定的时期，先师备受恩宠，奠定了一种尊崇的基调。写作手法上较为简洁质朴，直叙其事。‘共说青山下，双麟表墓园’描绘出墓园的所在之处是青山之下，且有双麟作为标识，营造出一种肃穆庄重的意境。从主题思想来看，是通过对先师受恩情况以及墓园景象的描述，表达对先师的缅怀之情，体现出对先师的敬重与纪念的主题。

速览

《嘉兴拜先师吕文懿公冢以陈无已丘园无起日江汉有东流诗韵敬赋十首 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为追思、敬重、叙事、肃穆。先皇临御日，夫子最蒙恩。 共说青山下，双麟表墓园。