嘉兴拜先师吕文懿公冢以陈无已丘园无起日江汉有东流诗韵敬赋十首 其五

译文

先生虽然已经去世，但是他的文笔还留存世间。仍然有代君立言的著作，它们像星星和太阳一样明亮。

注释

词垣（cí yuán）

词臣的官署，如翰林院之类。这里代指文章、文笔等文学创作方面的事物。

代言书

代君立言的书籍或著作。古时臣子会为君主撰写诏书之类的文字，这里指先师留下的重要著作。

昭昭（zhāo zhāo）

明亮的样子，此处用来形容先师的著作像星日一样明亮、显著。

赏析

从文学手法上看，首句‘夫子虽云亡’直述先师已逝，奠定了一种缅怀的基调。‘未绝词垣笔’则通过转折，强调先师虽逝但文章尚存，使用了欲扬先抑的手法。情感表达上，充满了对先师吕文懿公的敬重与怀念之情。在意境营造方面，‘昭昭比星日’营造出一种庄严肃穆的氛围，将先师的著作比做星日，既体现出著作的伟大，也暗示先师的影响力如同星日般闪耀持久。主题思想主要是表达对先师的追思以及对先师文学贡献的高度赞扬。

速览

《嘉兴拜先师吕文懿公冢以陈无已丘园无起日江汉有东流诗韵敬赋十首 其五》是明代诗人程敏政的作品，主题为缅怀、敬重、抒情、赞先师。夫子虽云亡，未绝词垣笔。 尚有代言书，昭昭比星日。