过聊城县境

译文

谋士懂得仁义，千年以来只有鲁仲连这一位奇人。往昔的事情纷纷扰扰，如今只有春水环绕着聊城。

注释

策士

谋士，古代以出谋划策为职业的人，常奔走于各国之间，如战国时期的苏秦、张仪等。

鲁生

这里指鲁仲连，战国时期齐国著名的高士，以善于出谋划策、排难解纷而著称，且不慕名利。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将众多策士与鲁仲连进行对比，突出鲁仲连对仁义的坚守，以‘千秋一鲁生’高度赞扬鲁仲连的独特性。情感表达上，诗人对鲁仲连充满了崇敬之情，这种情感通过对鲁仲连的单独褒扬得以体现。在意境营造方面，后两句描绘出一幅春水环绕聊城的画面，往昔的纷争都已远去，只剩下平静的春水，给人一种宁静而又略带沧桑的感觉，仿佛历史的喧嚣都被这春水淹没。主题思想上，通过对鲁仲连事迹的回顾以及眼前聊城景象的描写，表达了对历史人物的缅怀以及对历史变迁的感慨。

速览

《过聊城县境》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀古、崇敬、宁静、对比。策士知仁义，千秋一鲁生。 纷纷当日事，春水下聊城。