昌平寓馆再用簪字韵

译文

远处矗立的山峰像插入云霄的翠色发簪，我骑着瘦弱的马走过城北。喝着新主人提供的清酒，吃着白饭，拿着彩笔在花笺上继续以前的吟哦。微风轻拂，山涧的流水声如同清脆的漱玉之声，夕阳斜照，树林的影子淡淡地摇曳着金色的光辉。在空寂的庭院中伫立，心中产生对山林的思念，一条小路上没有人迹，荒草自然长得很深。

注释

矗矗（chù chù）

高耸的样子。例如古诗文中‘楼阁矗矗，车马阗阗。’用来形容物体高高直立的状态。

青篘（qīng qiú）

古代的一种酒名，这里指酒。

漱玉（shù yù）

本指泉流漱石，声若击玉。常被用来形容流水声的清脆美妙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗中描绘的遥峰、城阴、青篘白饭、彩笔花笺、风细涧声、日斜林影以及空庭荒径等景象，组合成一幅动静相谐的画面。从写作手法来看，首联以比喻起笔，将山峰比作翠簪，形象生动地写出山峰的挺拔秀丽。颔联中‘青篘白饭逢新主，彩笔花笺续旧吟’，对仗工整，‘新主’与‘旧吟’形成对比，写出了诗人在新环境中的生活状态与对往昔吟诗之事的延续。颈联‘风细涧声清漱玉，日斜林影淡摇金’，视听结合，‘清漱玉’从听觉角度写出涧声的清脆悦耳，‘淡摇金’从视觉角度描绘林影在夕阳下的光影变化。情感表达上，既有对眼前清幽景色的喜爱，又透露出一种淡淡的孤寂感，如尾联‘空庭伫立生山思，一径无人草自深’，空庭伫立、无人小径的荒草深深，都烘托出诗人的孤独寂寞之情，而‘生山思’又体现出他对山林的向往，想要远离尘世喧嚣。主题思想反映了诗人在昌平寓馆的生活感受，以及对自然的向往与孤独的心境。

速览

《昌平寓馆再用簪字韵》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、孤寂、对仗、视听结合。矗矗遥峰插翠簪，策将羸马过城阴。 青篘白饭逢新主，彩笔花笺续旧吟。 风细涧声清漱玉，日斜林影淡摇金。 空庭伫立生山思，…