题画册四时小景 其一

译文

山涧中的泉水汩汩流淌，道路两旁的柳树轻柔相傍。寺院中午时的钟声响起，随着风儿飘出山口之外。

注释

㶁㶁（guó guó）

象声词，多形容水流声。

依依

轻柔的样子，常用来形容树枝轻柔随风摆动的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。前两句通过描写动态的‘㶁㶁’泉水和静态的‘依依’柳树，动静结合，以简洁的笔触勾勒出一幅富有生机的画面。写作手法上，诗人采用白描手法，仅仅选取了涧泉、道柳、塔院钟声等几个典型的意象，不加修饰地进行描绘，却能让读者感受到画面的和谐与美妙。从情感表达来看，诗中透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人沉浸在这自然与人文相融合的小景之中，享受着这份宁静。主题思想上，展现了诗人对自然之美以及静谧生活的热爱与向往。

速览

《题画册四时小景 其一》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。㶁㶁涧中泉，依依道傍柳。 塔院午钟声，随风出山口。