饮孙挥使家别后有作
相见劳君两日留，重君儒雅异凡流。
家藏韬略从先祖，世袭金绯似列侯。
客宴赏春看打马，军门防夜听传筹。
八方无事征书少，赢得清闲坐歙州。
家藏韬略从先祖，世袭金绯似列侯。
客宴赏春看打马，军门防夜听传筹。
八方无事征书少，赢得清闲坐歙州。
译文
承蒙你招待我相见，还挽留我住了两日，看重你儒雅不凡。你家中收藏着先辈传下的兵书谋略，世袭高官，就像诸侯一样。在客宴上赏春观看打马游戏，军营门口为防夜间敌袭听着更筹声。四方八方没有战事，征兵的文书很少，在歙州得以清闲度日。
注释
- 韬略（tāo lüè）
- 古代兵书《六韬》《三略》，后泛指兵书，这里指军事谋略。
- 金绯（jīn fēi）
- 金印红袍，指高官服饰，这里代指高官身份。
- 打马
- 古代的一种棋类游戏。
- 传筹（chuán chóu）
- 古代夜间报更用的计时竹签，这里指夜间的报更声。
- 征书（zhēng shū）
- 指征召的文书。
赏析
这首诗在文学手法上，首联直接点明受到主人挽留的感激之情，直抒胸臆。颔联通过对主人家藏韬略和世袭高位的描写，从侧面表现出主人的不凡家世，运用了侧面烘托的手法。颈联描写了在主人家做客时的两个场景，一为赏春看打马游戏的欢乐场景，一为军门防夜听传筹的严肃场景，一喜一严，对比鲜明，使诗歌富有节奏感。尾联则点明了当时八方无事的社会背景下主人在歙州的清闲状态。在情感表达上，既有对主人的敬重与感激，也有对主人家世和生活状态的歆羡。在意境营造上，既有宴客赏春的欢快意境，又有军门防夜的严肃氛围，二者相互交织。主题思想上，主要是通过做客的所见所感，来表现主人的形象以及所处的社会环境。
速览
《饮孙挥使家别后有作》是明代诗人程敏政的作品，主题为叙事、感激、敬仰、对比。相见劳君两日留，重君儒雅异凡流。 家藏韬略从先祖，世袭金绯似列侯。 客宴赏春看打马，军门防夜听传筹。 八方无事征书少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品