因与于文远郑时清同步东城上晚归得诗六绝 其五 天宁寺观枯杉相傅五圣化生于此树上

译文

枯败的杉树像柱子一样高耸入云，人们都说神人在此降下祥瑞。想要借图经来询问这其中的典故实情，它一定和古老的空桑有相似之处吧。

注释

降祥（jiàng xiáng）

降下祥瑞。祥，吉利、吉祥的预兆。

图经（tú jīng）

附有图画、地图的书籍或地理志。

故实（gù shí）

以往的有历史意义的事实、典故。

空桑（kōng sāng）

传说中的山名，产琴瑟之材。也常被视为一个神秘的所在，在古代文化中有特殊意义。

赏析

这首诗意境上营造出一种神秘而古老的氛围。诗人描绘枯杉‘如柱倚天长’，以夸张的手法写出枯杉的高大，给人以直观的视觉冲击，奠定了一种庄严肃穆的基调。从写作手法来看，运用了联想和对比，由眼前的枯杉联想到神人降祥的传说，又欲将其与古空桑作对比询问故实。情感表达上，诗人对这一传说充满好奇与探究之情，同时也透露出对这种神秘事物的敬畏之感。主题思想围绕着对天宁寺枯杉传说的好奇探究展开，展现出一种对历史传说与神秘事物的探索精神。

速览

《因与于文远郑时清同步东城上晚归得诗六绝 其五 天宁寺观枯杉相傅五圣化生于此树上》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、怀古、好奇、传说。枯杉如柱倚天长，云是神人此降祥。 欲借图经询故实，定应何似古空桑。