宿闵口毕氏三绝 其二

译文

在秀水城东的学士墓前，我的心常常萦绕在那一片诚心敬意之前。听说您当日曾经见过他（墓主人），屈指一算，光阴如流水般已经过去了二十年。

注释

阡（qiān）

指墓道，这里指代墓地。

瓣香

本指形似瓜瓣的香，后常用来表示敬仰，如‘瓣香之敬’。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过叙事来传达情感。首句点明地点为‘秀水城东学士阡’，设定了一个具体的场景，为下文的抒情做铺垫。‘寸心常绕瓣香前’运用了借代的手法，‘瓣香’代指对墓主人的敬意与追思，以形象的表述表达出内心的敬重与怀念之情。情感表达上，诗人流露出对墓主人的敬重以及对时光流逝的感慨。从意境上看，营造出一种庄严肃穆且略带惆怅的氛围，墓前的敬重与二十年光阴过去的惆怅相互交织。主题思想围绕着对墓主人的缅怀以及对时光匆匆的喟叹展开。

速览

《宿闵口毕氏三绝 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀人、追思、惆怅、叙事。秀水城东学士阡，寸心常绕瓣香前。 闻君当日曾相见，屈指流光二十年。