集古八绝 其四 晚步云溪上

译文

穿着登山木屐走过，满路都是踪迹。闲暇之时没有什么事情不从容自在。白色的沙滩、翠绿的竹子，那是江边村落的道路。水碓没有人操作，水自行舂米。

注释

山屐（jī）

登山用的木屐。

云碓（duì）

指用水力舂米的设备。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘白沙翠竹江村路，云碓无人水自舂’，简洁而生动地勾勒出一幅江边乡村的画面，不加修饰却富有生活气息。在情感表达方面，传达出一种闲适、悠然自得的情感，‘闲来无事不从容’直接表达出诗人的从容自在。在意境营造上，诗中描绘出的山径、江村路、白沙、翠竹以及无人的云碓等景象，共同营造出一种静谧、清幽、闲适的意境。主题思想上，通过描绘这些景象和表达自己的状态，反映出诗人对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。

速览

《集古八绝 其四 晚步云溪上》是明代诗人程敏政的作品，主题为闲适、写景、清幽、白描。山屐经过满径踪，闲来无事不从容。 白沙翠竹江村路，云碓无人水自舂。