宿万山观六言四首 其一

译文

词人刚刚停下为俗事奔波的脚步，炼丹的道士相约共住楼阁。炎炎赤日正从树林间经过，宜人的清风不时吹到庭前阶下。

注释

尘鞅（chén yāng）

世俗事务的束缚。鞅，本指套在马颈上的皮带，这里引申为羁绊。

炼师（liàn shī）

旧时以某些道士懂得‘养生’、‘炼丹’之法，尊称为炼师。

林樾（lín yuè）

指树林、林间隙地。

庭除（tíng chú）

庭前阶下，庭院。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言绝句，句式整齐，节奏明快。首联中‘词客’与‘炼师’相对，‘初停尘鞅’和‘相约楼居’对仗工整，通过人物的行为状态来开篇，给人一种从喧嚣到宁静的转换之感。颔联‘赤日正过林樾，好风时到庭除’，运用了描写的手法，选取‘赤日’‘林樾’‘好风’‘庭除’等典型的自然景物，营造出一种清幽闲适的意境。在情感表达方面，体现出诗人摆脱尘世纷扰后的惬意与自在，享受着宁静的山居生活。主题思想围绕着对宁静山居生活的喜爱与向往展开，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与安详。

速览

《宿万山观六言四首 其一》是明代诗人程敏政的作品，主题为闲适、写景、对仗、六言。词客初停尘鞅，炼师相约楼居。 赤日正过林樾，好风时到庭除。