寄进士金溪尹黄硕夫
百年谭渡水声长，一郡犹传孝子黄。
不为病躯亲药饵，定瞻遗像设椒浆。
云礽又见承新宠，父老仍思立旧坊。
坐想昼游真得意，青山乔木总生光。
不为病躯亲药饵，定瞻遗像设椒浆。
云礽又见承新宠，父老仍思立旧坊。
坐想昼游真得意，青山乔木总生光。
译文
数百年来谭渡的水流声悠长不断，整个郡里仍然传颂着孝子黄硕夫。如果不是因为生病亲自煎药调养，那必定是瞻仰遗像而陈设椒浆来祭祀。后代子孙又得到新的恩宠，父老乡亲仍然想要建立旧时的牌坊。遥想你白天出游真是惬意，青山和高大的树木也都增添光彩。
注释
- 谭渡
- 地名，是黄硕夫的故乡所在。
- 云礽（yún réng）
- 远孙，泛指后代子孙。
- 椒浆（jiāo jiāng）
- 以椒浸制的酒浆，古代多用以祭神。
赏析
从文学手法上看，首联运用了起兴的手法，以谭渡的水声长起兴，引出对孝子黄硕夫的传颂，奠定了诗歌缅怀、敬仰的基调。颔联通过假设的情景，从侧面表现出黄硕夫的孝顺，无论是侍奉病躯还是祭祀先人的举动，都展现了他的至孝。颈联中“云礽”指代后代子孙，描写了黄氏家族的传承，后代得到新宠，而父老乡亲不忘旧德，新旧对比，丰富了诗歌的内容层次。尾联通过想象黄硕夫昼游的惬意画面，‘青山乔木总生光’以景结情，烘托出人物的不凡，使整个画面富有生机与光彩，也表达出诗人对黄硕夫的钦佩之情。整首诗情感表达上充满了对黄硕夫的敬重与缅怀，主题思想围绕着对孝子黄硕夫及其家族的赞扬，意境营造上给人一种崇敬肃穆且富有生机的感觉。
速览
《寄进士金溪尹黄硕夫》是明代诗人程敏政的作品，主题为缅怀、赞扬、起兴、写人。百年谭渡水声长，一郡犹传孝子黄。 不为病躯亲药饵，定瞻遗像设椒浆。 云礽又见承新宠，父老仍思立旧坊。 坐想昼游真得意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品