题汪思恭松萝书屋 其一

译文

尽情饱览青山景色同时阅读古书，在集市之中却没有人能认识这位饱学之士。每天清晨出去卖药很晚才归来，只留下芸香来驱除蛀书虫。

注释

松萝（sōng luó）

一种植物，这里用于书屋名，也可象征着清幽、高洁的氛围。

蠹（dù）鱼

蛀蚀书籍的虫子。

芸香（yún xiāng）

一种香草，有驱虫的作用，古时常用以保护书籍。

赏析

这首诗意境闲适而又略带寂寥。从文学手法来看，前两句采用对比手法，将主人公‘饱看青山读古书’的高雅闲适与‘无人能识’的不被理解形成鲜明对比，突出其怀才不遇之感。后两句通过描写日常‘朝朝卖药归来晚’的生活场景，细节生动，画面感强。在情感表达上，既表现出主人公的恬淡自适，对读书赏景这种宁静生活的喜爱，又透露出不被世人理解的淡淡哀愁。主题思想上，描绘了一位在市集中隐世的儒者形象，展现出一种独特的文人情怀与生活态度。在意境营造上，诗中既有青山古书的宁静高雅意境，又有市中无人识的清冷寂寥之感。

速览

《题汪思恭松萝书屋 其一》是明代诗人程敏政的作品，主题为抒情、隐逸、怀才不遇、闲适。饱看青山读古书，无人能识市中儒。 朝朝卖药归来晚，留得芸香辟蠹鱼。